每天读一首古诗，坚持21一天养成一个习惯，
陪娃一次成长，一起去感受那份成长的快乐，
感受中华五千年的文化，一起走进这字里行间，
体会古诗的魅力吧，想不一样，一起来读古诗。
当前浏览器不支持播放音乐或语音，请在微信或其他浏览器中播放 忆江南 音乐： 胡婷婷 - 婷婷唱古文忆 江 南
作者：白居易
江南好，
风景旧曾谙。
日出江花红胜火，
春来江水绿如蓝。
能不忆江南？
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。
官僚家庭。白居易出生之后不久，家乡便发生了和平。藩镇李正己割据河南十余州，烽火烧得民不聊生。白居易二岁时，任巩县令的祖父卒于长安，紧接他的祖母又病故。白居易的父亲白季庚先由宋州司户参军授徐州彭城县县令（780年），一年后因白季庚与徐州刺史李洧坚守徐州有功，升任徐州别驾，为躲避徐州战乱，他把家居送往宿州符离安居。白居易得以在宿州符离度过了童年时光。而白居易聪颖过人，读书十分刻苦，读得口都生出了疮，手都磨出了茧，年纪悄悄的，头发全都白了。
806年，白居易罢校书郎。同年四月试才识兼茂明于体用科，及第，授盩庢县
（今西安周至县）尉。807年，任进士考官、集贤校理，授翰林学士。808年任左拾遗，迎取杨虞卿从妹为妻。810年改任京兆府户部参军，811年母亲陈氏去世，离职丁忧，归下邽。814年回长安，授太子左赞善大夫。
任左拾遗时，白居易认为本人遭到喜好文学的皇帝赏识提拔，故希望以尽言官之职责报答知遇之恩，因而频繁上书言事，并写大量的反应社会现实的诗歌，希望以此补察时政，乃至于当面指出皇帝的错误。白居易上书言事多获接纳，然而他言事的直接，曾令唐宪宗感到不快而向李绛抱怨：“白居易小子，是朕拔擢致名位，而无礼于朕，朕实难奈。”李绛认为这是白居易的一片忠心，而劝谏宪宗广开言路。
正文
忆：回忆，追想
旧：依旧
译文
江南实在是太美了，诱人的风景和以前相比，没有丝毫改变。日出时，江边红彤彤的花儿犹如燃烧的火焰一般，春天一来，江水碧绿好像蓝天，我怎能不想念江南呢?
泛忆江南，兼包苏、杭，写春景。全词五句。一开口即称颂“江南好！”正因为“好”，才不能不“忆”。“风景旧曾谙”一句，说明那江南风景之“好”不是听人说的，而是当年亲身感遭到的、体验过的，因而在本人的审美意识里留下了难忘的记忆。既落实了“好”字，又点明了“忆”字。接下去，即用两句词写他“旧曾谙”的江南风景：“日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。”“日出”、“春来”，互文见义。春来百花怒放，已极红艳；红日普照，更红得耀眼。在这里，因同色相烘染而提高了色彩的明亮度。春江水绿，红彤彤的阳光洒满了江岸，更显得绿波粼粼。在这里，因异色相映托而加强了色彩的鲜明性。作者把“花”和“日”联系起来，为的是同色烘染；又把“花”和“江”联系起来，为的是异色相映托。江花红，江水绿，二者互为背景。于是红者更红，“红胜火”；绿者更绿，“绿如蓝”。
杜甫写景，善于着色。如“江碧鸟逾白，山青花欲燃”（《绝句》）、“两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天”诸句，都明丽如画。而异色相映托的手法，显然起了重要作用。白居易似乎有意学习，如“夕照红于烧，晴空碧胜蓝”（《秋思》）、“春草绿时连梦泽，夕波红处近长安”（《题岳阳楼》）、“绿浪东西南北水，红栏三百九十桥”（《正月三日闲行》）诸联，都因映托手法的运用而获得了色彩鲜明的效果。至于“日出”、“春来”两句，更在师承前人的基础上有所创新：在明丽的春光里，从初日、江花、江水、火焰、蓝叶那里吸取颜料，兼用烘染、映托手法而交替综错，又济之以贴切的比喻，从而构成了阔大的图景。不只色彩绚丽，耀人眼目；而且层次丰富，耐人联想。
题中的“忆”字和词中的“旧曾谙”三字还说明了此词还有一个更重要的层次：以北方春景映托江南春景。全词以追想的情怀，写“旧曾谙”的江南春景。而此时，作者却在洛阳。比起江南来，洛阳的春天来得晚。作者写于洛阳的《魏王堤》七绝云：“花寒懒发鸟慵啼，信马闲行到日西。何处未春先有思，柳条无力魏王堤。”在江南“日出江花红胜火”的季节，洛阳却“花寒懒发”，只要魏王堤上的柳丝，才显露出一点儿春意。
花发得比江南晚，水也有区别。洛阳有洛水、伊水，离黄河也不远。但即便春天已经来临，这些水也不可能像江南春水那样碧绿。因而作者竭力追想江南春景，从内心深处赞赏“江南好”，而在用生花妙笔写出他“旧曾谙”的江南好景之后，又不由以“能不忆江南”的眷恋之情，收束全词。这个收束既托出身在洛阳的作者对江南春色的无限赞赏与怀念，又形成一种悠远而又深长的神韵。词虽收束，而余情摇漾，腾空远去，
-END-
往期精彩回顾
送兄 | 唐诗三百首
上一篇：唐诗三百首：《五古》篇（中）8首
下一篇：返回列表
