欢迎访问树枣文字网!

中国高速“大换血”?中英指示牌或将全部换掉,老外能看懂吗?

树枣文字 分享 时间: 加入收藏 我要投稿 点赞

 

我国高速公路的最低时速为80千米每小时,最高时速则为120千米每小时。面对如此高的行驶速度,为司机指引方向和在不同地段提示限速的重担,就落在了高速公路交通指示牌的身上。

不过 细心的车友会发现,现在高速公路上的指示牌“大变天”,有很多中英文指示牌,被换成中文加拼音的了。为什么高速公路上的中英文指示牌会被换掉?换掉之后外国人看不懂怎样办?

我国指示牌的发展历程

1999年我国交通部制定了《道路交通标志和标线》,其中第3.4条规定:道路交通标志“根据需要,可并用汉字和其它文字”。在该标准中大部分高速公路,指路标志示例均为中英文对照标志。

到了2007年9月26日,我国交通部又颁布了《国家高速公路网相关标志更换工作实施技术指南》

其中第3.1.1条规定:“国家高速公路的指路标志应采用汉字,根据需要可与少数民族文字或英文等其他文字并用”,但全体依旧采用中英文对照标志。

也正是在这两份文件的规定下,我国各地在高速公路的建设中,交通标志通常采用中英文对照标志。

比如指示牌上的英文字母G代表国道,英文字母S代表省道,出现英文字母P代表附近有服务区,KM则指的是千米。除此之外,指示牌上的每一个地点下面都有对应的汉语拼音

中英文为何要更换

我们照顾外国友人的想法是好的,但是实际设计出来的指示牌却为中国司机带来了一些麻烦。

比如本来只要中文的指示牌,加上英文后看上去过于密集,甚至于有些高速公路指示牌上的英文字体还大于中文字体。这就导致司机因看不清指示牌,而错过目的地的现象大量出现。

为了改变这一困境,2022年5月交通运输部印发《“十四五”公路养护管理发展纲要》,提出对高速公路指示牌进行精细化调整。具体要求包括放大中英文指示路牌上的汉字比例,或者直接取消部分指示路牌英文文字。

截止到目前,我国高速公路上已经有接近30万块的指示牌进行了整改。不少司机表示改变后的指示牌看起来更方便了,但也有人提出质疑:这样的做法能否会对外国人车主形成一定的影响呢?

外国人看不懂怎样

对此怂叔查了一些材料,发现我国现阶段居住的外国人一共有80多万人,这个数量相较于我国车主的总人数来看,算是比较少的了。

再加上生活在我国的外国人基本上都有一定的中文基础,因而在看路牌的难度上,不会对他们形成太大的困扰。

除此之外,现在人们的手机中都装有导航软件,这些导航软件可以切换中文和英文模式,能够精确地制定出驾驶方案。

在驾驶途中,导航软件也会提前告知司机一些重要的路标信息,所以不论是国人还是外国人,都不会因为指示牌内容的改变而形成出行困扰的现象发生。

最初,为了给高速公路上的司机提供愈加方便的服务,国家还将现在新指示牌的发光,由反射远光灯的光变为自动发光源和背景反光膜相结合的方式。这样一来,司机在任何气候环境中都可以看到指示牌上的内容。

所以说新的指示牌不只不会给外国人带来困扰,反而会给行驶在高速上的所有司机带来更多的便利,对此你怎样看呢?

221381
领取福利

微信扫码领取福利

微信扫码分享