米歇尔 •图尼埃的选择
“我不晓得什么才是一本儿童读物。我也从来没有写过。当一本书很好时，它应该被所有人阅读。
〝我宁可选择一些作家，而不是作品。杰克 •伦敦有 《流浪的星星》，柯尔伍德有《河流的趣味》，吉卜林有《吉姆》，而马塞尔•埃梅的《小学生的道路》则是一本相当艰难的书。另外还要提一提塞居尔伯爵夫人的《加斯帕尔的命运》。对我来说，那是她的唯逐个部杰作，可以跟巴尔扎克或司汤达相媲美。一本无与伦比的书，它像《红与黑》那样开头。
“我当然会对你们提到儒勒• 凡尔纳的《奥秘岛》或维克多•雨果的《凄惨世界》，但是这些书实在是太经典了，所有人恐怕都会想到的。如果要提一些稍稍不那么有名的作家，我会提到维克多•谢尔布利埃(VictorCherbuliez）的《科斯佳伯爵》。一本漂亮的小说，属于一种古怪的浪漫主义，我不晓得坊间是不是还能找到。为什么不提一本大仲马的书呢，《三个火枪手》，还有莫泊桑的一些作品，它们都很容易找到，还有福楼拜的《三故事》，海明威的《老人与海》，一本很好的短篇小说，但它的声誉却是无法估量的。
“我九岁的时候，一本书给了我巨大的启迪，那就是 《尼尔斯骑鹅旅行记》。我就这样几乎马上进入了文学。当时，几乎所有人都在读《两少年周游法国》。塞尔玛•拉格洛芙也想写在瑞典发生的同样的事，只不过，她更有才华……我还忘记了最重要的：还有米歇尔 •图尼埃！”
畅销金榜
我们最好把玫瑰色藏书和绿色藏书丛书的销售情况，跟其他一些丛书分开来看待，因为，有70%的玫瑰色藏书和绿色藏书是由孩子们本人选定的，而在其他丛书的销售中，情况刚好相反，70% 的书是由家长选定的，或者是由老师推荐的。
———玫瑰色藏书丛书的畅销金榜书：塞居尔伯爵夫人的系列，以及五人俱乐部的系列(E. Blyton)。
———绿色藏书丛书：爱丽斯系列(C.Quine）和六个伙伴 (E. Blyton)。
———在少儿袖珍书丛书中：《我美丽的橘子树》（巴斯孔塞洛斯)，《绿拇指弟嘟》（莫 •德吕翁），《我的朋友弗雷德里克》 (H. P.Richter)。
———在Hachette 出版社的大作品丛书中，或者在文娱学校丛书中，儒勒·凡尔纳的系列继续证明着本人。
———在Folio 的少年丛书中：《小王子》（圣埃克絮佩里），《星期五，或野蛮的生活》（米歇尔·图尼埃），《查理和巧克力工厂》(罗尔德•达尔)。
———Folio少年丛书：《捉猫红故事》（马塞尔 •埃梅）。
———伽里玛出版社1000 个太阳丛书：《狮王》（约瑟夫 •凯塞尔），《孩子与河流》（亨利•博斯科），《爱丽丝漫游奇境记》(刘易斯•卡罗尔）。
《捉猫红故事》《捉猫蓝故事》（故事集，1950，1958）
【法国】马塞尔•埃梅
Marcel Aymé
马塞尔•埃梅为“从四到七十五岁的儿童”写下了这些充满了神怪魔幻的故事。故事的主人公是黛尔菲娜和玛丽乃特，这两个小姑娘生活在一个农庄中，她们身旁的动物都像人一样能够开口说话。
倪维中译《捉猫游戏童话集》四川文艺出版社 1998
李王民译《埃梅短篇小说选》人民文学出版社 2004
《汤姆叔叔的小屋》（长篇小说，1852）
【美国】哈里特•比彻-斯托
Harriet Beecher-Stowe
汤姆叔叔是肯塔基州二个富有的种植园主谢尔比的“家生奴”，但是这位 “最好”的奴隶和另一个叫亨利的小孩却被主人转卖了。这部在全世界最有名的小说在美国南北和平中扮演了一个相当重要的角色。
黄继忠译《汤姆大伯的小屋》上海译文出版社 1981
《树上的男爵》（长篇小说，1957）
【意大利】伊塔洛．卡尔维诺
Italo Calvino
夏季的一天，年轻的科莫．拉威尔斯•迪•隆多离开了饭桌，爬上了一棵树，从此，他就再也没有下来过。他从他那高高的摇床上观察着底下的世界。
吴正仪译《我们的祖先》译林出版社 2008
《童话大全》（1980）
简•卡拉思 收集
Jane Carruth
安徒生、贝洛、格林、博蒙”，以及其他无名作者的故事使我们得以发现美女与怪兽、小美人鱼、阿拉丁、瘸腿猫或是三只小猪崽等等。
简•卡拉思 收集《童话大全》
作者 郅溥浩 《童话大全》漓江出版社
《小东西》（长篇小说，1868）
【法国】阿尔封斯 •都德
Alphonse Daudet
作者全身心投入到这个叙述艰难的、充满抗争的少年时代的故事中。他在小说中表现了与贫困紧密相连的窘境和屈辱。
郝运译《小东西》上海译文出版社 1985
《驼背人》（武侠小说，1858）
【法国】保尔• 费瓦尔
Paul Féval
拉加戴尔的忠实骑士乔装为一个驼背人，英勇地与叛徒菲利浦•德•内韦尔作斗争。书中满是决斗、追击、抢劫。确实是一本斗篷与利剑的小说。
《弗拉卡斯上尉》（长篇小说，1863）
【法国】泰奥菲尔•戈蒂耶
Théophile Gautier
在17世纪，希戈涅克男爵隐居在本人那座几为废墟的加斯科涅城堡中，他接待了一个流浪剧团的五 男四女，这些演员把他带出城堡，跟随剧团流浪。他从此起了弗拉卡斯上尉这个名宇。
《布洛卡街的故事》（1967）
【法国】皮埃尔 •格里帕里
Pierre Gripari
在格里帕里笔下美好无比的世界中，居佳着众多令孩子们赞赏不已的人物：穆弗塔尔街的女巫、穿绿袜子的巨人、可爱的小魔鬼、机灵的小猪，等等。
《狮王》（长篇小说，1958）
【法国】约瑟夫 •凯塞尔
Joseph Kessel
这个美丽的爱情故事的背景是一个动物自然保护区——肯尼亚的王家公园。它的次要角色是狮王和总督的女儿帕特丽霞，姑娘收留并哺养了狮王。
何敬业译《狮王》上海译文出版社 1996
《空心针》（长篇小说，1901）
【法国】莫里斯 •勒布朗
Maurice Leblanc
这是绅士大盗亚森罗平众多历险中的一次，大盗智力超群，敏捷过人，善于乔装改扮，四处神出鬼没。
王鸿宾译《空心针》群众出版社 1992
周克希译《俠盗亚森．罗平》人民文学出版社 2006
《我美丽的橘子树》（长篇小说，1969）
【巴西】何塞•莫洛 •德•巴斯孔塞洛斯
José Mauro de Vasconcelos
这是一个穷孩子泽泽的充满诗意的动人故事。泽泽从小就在贫困中挣扎，遭到非人的待遇，他像 “一头被人没头没脑地无情狠揍的动物”。但是，这孩子仍在“心底里”歌唱，他在他那美丽的橘子树旁找到了安慰。
《扣子的和平》（故事，1912）
【法国】路易 •佩尔果
Louis Pergaud
〝我想在充满乡土气味和生动氛围的表达中重建我儿童生活时代的一段往事。”作者提到这篇描绘儿童游击战的令人振奋的高卢故事时这样说。
《艾凡赫》（历史小说，1819）
【英国】瓦尔特 • 司各特
Walter Scott
理查一世时代撒克逊人和诺曼人之问的和平。艾凡赫跟随狮心王理查出发参加十字军东征，而国王的弟弟居心叵测地想篡夺王权。骑士比武、马战、剑法、战役，一部史诗般的小说。
刘尊棋、章益译《艾凡赫》人民文学出版社 2004
《苏菲的不幸》（长篇小说，1864）
【法国】 塞居尔伯爵夫人
Comtesse de Ségur
作品讲述一个小姑娘曲折多变的不幸经历，她十分贪嘴，喜爱撒谎，急躁易怒，脾气倔犟，但颇为吸引人。读者可以在《模范的小姑娘》（1858)（Quine）和六个伙伴 (E. Blyton)和《假期》（1859）中高兴地再见到她的抽象。
李蕴珠译《淘气的小索菲》民主与建设出版社 2005
《星期五，或野蛮的生活》（长篇小说，1977）
【法国】米歇尔．图尼埃
Michel Tournier
鲁滨逊在“弗吉尼亚号”船遭遇海难后和星期五一起在荒岛上的生活。在这一由丹尼尔•笛福创造的神话的新近翻版中，两个人物的角色倒了一个个儿，这一次，星期五不再接受鲁滨逊的奴役了。
王道乾译《礼拜五-太平洋上的灵薄狱》上海译文出版社 1995
余中先译《礼拜五，或太平洋上虛无飘渺境》安徽文艺出版社 1999
【参考材料】《理想藏书》入选书籍。《理想藏书》是2011年7月1日上海人民出版社出版图书，作者是[法]贝·皮沃、 皮·蓬塞纳 。本书对入选的每一部作品作了一个极其扼要的引见，旨在向读者传达作品的基本信息：作者、书名、出版年代、出版社、重要性、特殊性、趣味性、已经出版的中译本信息等等。
上一篇：暑假必读！1-6年级《快乐读书吧》课外必读经典书目（考试会考）
下一篇：返回列表
