来源：书画苑
ID：ishuhuayuan
你晓得吗，中国的古诗词，倒着也能念！
这种诗叫做回文诗，顾名思义，就是能够回还往复，正读倒读皆成章句的诗篇。
今天给大家整理了几篇经典的回文诗，一起来感受一下中国古诗词的魅力！
1
首先请大家欣赏一首词：
《虞美人·寄怀素窗陈妹》
作者：张芬
秋声几阵连飞雁，梦断随肠断。
欲将愁怨赋诗歌，叠叠竹梧移影、月迟迟。
楼高倚忘长别离，叶落寒阴结。
冷风留得未残灯，静夜幽庭小掩、半窗明。
张芬是清代的一位女作家，她写这首词来遥寄故友的思念。晓得这首词最神奇的地方在哪里吗？
试一试从最初一个字倒读，刚才的词就成了一首诗：
明窗半掩小庭幽，夜静灯残未得留。
冷风结阴寒落叶，别离长望倚高楼。
迟迟月影移梧竹，叠叠诗歌赋怨愁。
将欲断肠随断梦，雁飞连阵几声秋。
这就是回文，正着读和倒着读都能读的通，而且都很有美感，中国古代的诗人们真是厉害啊！
2
接下来请大家继续欣赏几首回文诗。
五绝回文：
特点：全诗每句五字，原诗为五绝格式，然后可逆读成诗。
《冬寒》作者：陆龟蒙
静烟临碧树，残雪背晴楼。
冷天侵极戍，寒月对行舟。
倒着读：
舟行对月寒，戍极侵天冷。
楼晴背雪残，树碧临烟静。
五律回文：
特点：原诗为五律格式，每句五字，共八句，反读也可成诗。
《泊雁》作者：王安石
泊雁鸣深渚，收霞落晚川。
柝随风敛阵，楼映月低弦。
漠漠汀帆转，幽幽岸火燃。
壑危通细路，沟曲绕平田。
倒着读：
田平绕曲沟，路细通危壑。
燃火岸幽幽，转帆汀漠漠。
弦低月映楼，阵敛风随柝。
川晚落霞收，渚深鸣雁泊。
七绝回文：
《题织锦图》作者：苏轼
春晚落花余碧草，夜凉低月半梧桐。
人随雁远边城暮，雨映疏帘绣阁空。
倒着读：
空阁绣帘疏映雨，暮边城远雁随人。
桐枯半月低凉夜，草碧余花落晚春。
七律回文：
《牡丹》作者：张淮
华浮月夜静飞神，妙出天工夺画真。
斜叶趁风摇翅蝶，艳姿嫌酒病心人。
霞翻丽质晴烘日，露浥微香暖涴尘。
家世古称应独魏，花飘未尽占芳春。
倒着读：
春芳占尽未飘花，魏独应称古世家。
尘涴暖香微浥露，日烘晴质丽翻霞。
人心病酒嫌姿艳，蝶翅摇风趁叶斜。
真画夺工天出妙，神飞静夜月浮华。
3
接下来这篇是通体回文，最奇妙的地方在于顺着读是丈夫思念妻子，倒着读是妻子思念丈夫。
《两相思》作者：李禺
枯眼遥望山隔水，往来曾见几心知。
壶空怕酌一杯酒，笔下难成和韵诗。
途路阻人离别久，讯音无雁寄回迟。
孤灯夜守长寥寂，夫忆妻兮父忆儿。
倒着读：
儿忆父兮妻忆夫，寂寥长守夜灯孤。
迟回寄雁无音讯，久别离人阻路途。
诗韵和成难下笔，酒杯一酌怕空壶。
知心几见曾来往，水隔山望遥眼枯。
最初这个就更厉害了，一首回文诗可以拆成四首！
这是原诗：
《四时山水诗》 作者：吴绛雪
莺啼岸柳弄春晴夜月明，
香莲碧水动风凉夏日长，
秋江楚雁宿沙洲浅水流，
红炉透炭炙寒风御隆冬。
原诗的每一句通过顺读、跳过三字顺读、倒读、跳过三字倒读，就可以分别拆成四句诗，分别描写春、夏、秋、冬的景色。
《春景诗》
莺啼岸柳弄春晴，柳弄春晴夜月明。
明月夜晴春弄柳，晴春弄柳岸啼莺。
《夏景诗》
香莲碧水动风凉，水动风凉夏日长。
长日夏凉风动水，凉风动水碧莲香。
《秋景诗》
秋江楚雁宿沙洲，雁宿沙洲浅水流。
流水浅洲沙宿雁，洲沙宿雁楚江秋。
《冬景诗》
红炉透炭炙寒风，炭炙寒风御隆冬。
冬隆御风寒炙炭，风寒炙炭透炉红。
拆开之后构成的四首诗，依然都是回文，可以顺读也可以倒读！
中华文化博大精深，中国的这些古诗词倒着也能念，有没有惊到你呢？
PS：前段诗词大会超级火，大家也来留言说说本人最喜欢的几句诗词吧。
上一篇：一生必背的中国古诗词
下一篇：返回列表
