原标题：用古诗词说“不再爱你”，任何言语都无法翻译的汉语魅力
汉语是世界上非常有魅力，有味道的言语之一。而中国的古诗词则是汉言语文学的一个巅峰，唐诗宋词流传下来的那些千古绝唱，给我们塑造了一个个美丽的梦境。下面我们就一起看一看，怎样用古诗词说“不再爱你”，相信这些经典古诗词的意境，是任何一门外语都翻译不到位的。
1、写情——唐代：李益
水纹珍簟思悠悠，千里佳期一夕休。
从此无心爱良夜，任他明月下西楼。
2、清平乐——宋代：晏几道
留人不住，醉解兰舟去。一棹碧涛春水路，过尽晓莺啼处。
渡头杨柳青青，枝枝叶叶离情。此后锦书休寄，画楼云雨无凭。
3、木兰花——清代：纳兰性德
人生若只如初见，何事秋风悲画扇。等闲变却故人心，却道故人心易变。
骊山语罢清宵半，泪雨霖铃终不怨。何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿。
4、白头吟——两汉：卓文君
皑如山上雪，皎若云间月。闻君有两意，故来相决绝。
5、赠去婢——唐代：崔郊
公子王孙逐后尘，绿珠垂泪滴罗巾。
侯门一入深如海，从此萧郎是路人。
6、绮怀——清代：黄景仁
几回花下坐吹箫，银汉红墙入望遥。
似此星斗非昨夜，为谁风露立中宵。
7、钗头凤·红酥手——宋代：陆游
红酥手，黄縢酒，满城春色宫墙柳。东风恶，欢情薄。一怀愁绪，几年离索。错、错、错。
春如旧，人空瘦，泪痕红浥鲛绡透。桃花落，闲池阁。山盟虽在，锦书难托。莫、莫、莫！
8、题都城南庄——唐代：崔护
去年今日此门中，人面桃花相映红。
人面不知何处去，桃花依旧笑春风。前往搜狐，查看更多
责任编辑：
上一篇：董卿自动跪地采访的大师，他翻译的古诗词，美得令人窒息！
下一篇：返回列表
