江南
汉乐府民歌
江南可采莲，
莲叶何田田。
鱼戏莲叶间。
鱼戏莲叶东，
鱼戏莲叶西，
鱼戏莲叶南，
鱼戏莲叶北。
正文：
1、汉乐府：原是汉初采古制乐的官署，后来又专指汉代的乐府诗。汉惠帝时，有乐府令一官，可能当时已设有乐府。武帝时乐府规模扩大，成为一个专设的官署，掌管郊祀、巡行、朝会、宴飨时的音乐，兼管采集民间歌谣，以供统治者观风察俗，了解民情厚薄。这些采集来的歌谣和其他经乐府配曲入乐的诗歌即被后人称为乐府诗。
2、可：合理。
3、莲：诗中指莲蓬。
4、何：多么。
5、田田：荷叶茂密的样子。
6、戏：游戏。
译文：
合理是江南采摘莲蓬的时节，荷叶长得多么茂盛！鱼儿在荷叶之间尽情游戏，一会儿东，一会儿西，一会儿南，一会儿北，多么自在自由啊！
赏析：
这是一首采莲歌，反映了采莲时的光景和采莲人欢乐的心情。在汉乐府民歌中具有独特的风味。这首诗通过对莲叶和鱼儿的描绘，将它们的欢乐之情充分透露了出来。诗的前三句是主体，后四句只是敷演第三句“鱼戏莲叶间”，起到渲染、烘托的作用。
“江南可采莲，莲叶何田田”，首先把读者引入一个碧叶鲜丽、小舟穿行的画面。“何田田”流显露感叹、赞誉的语气。
后四句只是将“鱼戏莲叶间”逐一铺展为鱼戏莲叶之东、西、南、北，让读者好像亲眼见到一群鱼儿倏忽往来、轻灵活泼的样子。
读完此诗，仿佛一股夏日的清新迎面扑来，想着就令人觉得清新。还不止于此，我们感受着诗人那种安宁恬静的情怀的同时，本人的心情也随着变得轻松起来。
诗中没有一字是写人的，但是我们又仿佛如闻其声，如见其人，如临其境，感遭到了一股勃勃生机的青春与活力。下一篇：返回列表
