诗情画意,感知鸟语花香的世界:
诗词文化博大精深,涉及到生活的方方面面。作为诗词中常用元素的鸟语花香,鸟占了很大一部分。鸟的生活丰富多彩,根据环境的不同会勾画出不同的意境,几乎所有的诗词大家都使用过鸟来勾画意境。在这里,我们精选4首含鸟的名句,感受一下鸟的世界。
诗词是用文字传情表意、国画是用水墨的功夫、摄影是光影的艺术,诗词的意境,通过画家和摄影师的表达,展示出愈加绚丽的鸟语花香、一幅幅作品相互映托,构与美丽的画卷!!
诗、画、摄影作品赏析
名句1:昆山玉碎凤凰叫,芙蓉泣露香兰笑。
出自:唐代李贺的《李凭箜篌引》
画家施建国作品
原诗:
吴丝蜀桐张高秋,空山凝云颓不流。
江娥啼竹素女愁,李凭中国弹箜篌。
昆山玉碎凤凰叫,芙蓉泣露香兰笑。
十二门前融冷光,二十三丝动紫皇。
女娲炼石补天处,石破天惊逗秋雨。
梦入神山教神妪,老鱼跳波瘦蛟舞。
吴质不眠倚桂树,露脚斜飞湿寒兔。
译文:
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美好的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧虑。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
乐声洪亮动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
洪亮的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙教授;老鱼兴奋得在波中腾跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立倾听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
名句2:感时花溅泪,恨别鸟惊心。
出自:杜甫的《春望》
画家施建国作品
原诗:
国破山河在,城春草木深。
感时花溅泪,恨别鸟惊心。
烽火连三月,家书抵万金。
白头搔更短,浑欲不胜簪。
译文:
长安沦陷,国家破碎,只要山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。感伤国事,不由涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。连绵的烽火已经延续到了现在,家书难得,一封抵得上万两黄金。愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,几乎插不了簪了。
名句3:秋风起兮白云飞,草木黄落兮雁南归。
出自:刘彻《秋风辞》
画家施建国作品
原诗:
秋风起兮白云飞,草木黄落兮雁南归。
兰有秀兮菊有芳,怀佳人兮不能忘。
泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波。
箫鼓鸣兮发棹歌,欢乐极兮哀情多。
少壮几时兮奈老何!
译文:
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
名句4:池上碧苔三四点,叶底黄鹂一两声
出自:晏殊 《破阵子·春景》
画家施建国作品
原诗:
燕子来时新社,梨花落后清明。池上碧苔三四点,叶底黄鹂一两声,日长飞絮轻。
巧笑东邻女伴,采桑径里逢迎。疑怪昨宵春梦好,元是今朝斗草赢,笑从双脸生。
译文:
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。巧笑着的东邻女伴。在采桑的路上邂逅,怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得面颊上也浮现出了笑意。
画家简介
施建国,1970年5月出生,河南省太康县人,河南大学美术系毕业,中国美术家协会会员,河南省美术家协会会员,多年来主攻传统写意花鸟画并取得很大成绩,曾多次在全国各地举办个人画展并出版个人画册,遭到各界人士好评,经常参加省美协及国家美协举办的大型美术展览并多次入选获奖。
摄影师简介
刘琪:北京青年报社工作,中国摄影家协会会员、北京珍藏家协会会员、《大众摄影》北京现代影像摄影俱乐部担任人。
下一篇:返回列表