「国学课堂」蒙求（38）寿王议鼎，杜林驳尧。西施捧心，孙寿折腰

 

世纪恒通在线提示：《蒙（méng）求》是唐朝李翰（hàn）编著的以引见掌故和各科知识为次要内容的儿童识字课本。全书都用四言韵文，每四个字是一个主谓结构的短句，上下两句成为对偶，各讲一个掌故，总计2484字。

【原文】寿王议鼎①，杜林驳尧②。

【正文】①寿王议鼎：寿王，即吾丘寿王。字子赣，西汉时期的一名官员。

议鼎，研究分析鼎的来历。

②杜林驳尧：杜林，字伯山，扶风茂陵（今陕西兴平）人。东汉时期官员、大学问家。

尧，即帝尧。传说中上古时期部落联盟的首领。

【译文】吾丘寿王对宝鼎的来历谈了本人的看法，皇帝听了非常赞同；杜林不提倡祭祀尧帝，皇帝接受了他的意见。

【典故】寿王议鼎：典故出自《汉书·吾丘寿王传》。汉武帝时期，汾阳地区进献给汉武帝一尊宝鼎。朝中大臣们看到后，一致认为宝鼎是周朝的东西。但是吾丘寿王在细心查看宝鼎之后，认为宝鼎不是周朝的，次要是因为汉武帝管理国家，取得了很好的成绩，所以才会有宝鼎的出现。吾丘寿王的话语，说到了汉武帝的心坎里，他高兴地夸奖了一番吾丘寿王。

杜林驳尧：典故出自《后汉书·宣张二王杜郭吴承郑赵列传》。东汉时期的杜林，非常有学问，知识渊博。有一次，汉光武帝刘秀让他参加一场辩论，决定要不要祭祀尧帝的问题。虽然很多人赞同祭祀尧帝，但是杜林却提出了不同的意见，他认为汉朝的建立，和尧帝之间的关系不大，没有必要去祭祀他。刘秀听了，认为他讲得非常有道理，于是虚心地听取了杜林的意见。

【赏析】从吾丘寿王的做法中可以看出，他是一个善于说话的人，变相地夸奖了汉武帝的丰功伟绩，因而让汉武帝高兴万分；而杜林，是一个善于坚持准绳的人，敢于说出本人内心的真实想法，这一点值得学习。

【原文】西施①捧心，孙寿折腰②。

【正文】①西施：原名施夷光，春秋时期越国的大美女，在历史上，她和王昭君、貂蝉、杨贵妃并称为我国古代四大美女。

折腰，走路时故意扭动腰肢的动作，看起来仿佛腰折了一样。

【译文】西施心疼的时候，就会用手捧着心口，一副楚楚可怜的容貌；孙寿身材优美，走起路来婀娜多姿，人们将她的这种走路方式，取名为“折腰步”。

【典故】西施捧心：典故出自《庄子·天运》。春秋时期的越国，有一位大美女，她就是历史上著名的西施。西施年轻的时候， 常犯心口疼的病，每次疼得时候，她就皱着眉头，捧着心口，可怜的容貌让人爱恋。好笑的是，西施有一个叫做东施的邻居，她看到西施捧着心口的样子很可爱，就也学着西施的容貌，谁晓得东施长得太丑了，动作也让人好笑，于是就有了“东施效颦（pín）”的成语典故。

孙寿折腰：典故出自《后汉书·梁统列传附粱冀传》。梁冀是东汉时期的大将军，权势很大，架空了皇帝。梁冀的妻子叫孙寿，相貌俊美，还很会打扮本人。为了展示本人身材优美，她还发明了一种“折腰步”的走法，走路的时候故意扭动腰肢，看起来楚楚动人的容貌。

【赏析】西施和孙寿都非常漂亮，一举一动自然大方，给人带来美的享受。然而像丑陋的东施，非要模仿，就显得矫揉（róu ）造作，最初成为大家眼中的笑柄。