钱塘江 附:临安 乌桕树
〔引文〕
钱塘江浩浩江水,日日夜夜无穷无尽的从临安牛家村边绕过,东流入海。江畔一排数十株乌桕树,叶子似火烧般红,正是八月天时。
〔笺注〕
“钱塘江”,即浙江。浙江东北流经杭城东南,称钱塘江。参见清顾祖禹《读史方舆纪要》卷九十:钱塘江在城东三里,即浙江也。出海门入于海。
“临安”,宋高宗南渡,建都于杭,称临安府。参见《宋史·地理志》:建炎三年闰八月,高宗自建康如临安,以州治为行宫。
“乌桕树”,“桕”亦作“臼”,落叶乔木,乌鸦喜食其实,故称“乌”桕。宋林逋《水亭秋日偶书》:巾子峰头乌臼树,微霜未落已先红。
说话人 附:梨花木板 羯鼓
〔引文〕
那说话人五十来岁年纪,一件青布长袍早洗得褪成了蓝带白,只中听他两片梨花木板碰了几下,左手中竹棒在一面小羯鼓上敲起得得连声……
〔笺注〕
“说话人”,即唱书先生。参见清范祖述《杭俗遗风》:南词者,说唱古今书籍,绝七字句,坐中开口弹弦子,打横者佐以洋琴,每本四五回,称为唱书先生。
笺按:相当于今之说书。参见冯梦龙《<古今小说>序》:南宋供奉局,有说话人,如今说书人之流。
“梨花木板”,即梨花片。说话唱书之流,说唱时每以相佐,敲击成韵也。梨花本名梨铧,为农器之碎铁片,农人唱歌,恒利用碎废农器,盖上古击壤扣木之遗意。
“羯鼓”,乐器之一种,参见《通典·乐典》:羯鼓,正如漆桶,两头俱击。以出羯中,故号羯鼓,亦谓之两杖鼓。《羯鼓录》:鼓如漆桶,下以小牙床承之。击用两杖,其声焦杀鸣烈,尤宜促曲急破,作战杖连碎之声。
笺按:羯,羯室。古地名,即今之山西辽县。
小桃无主自开花
〔引文〕
……(那说话人)唱道:“小桃无主自开花,烟草茫茫带晚鸦。几处败垣围故井,向来逐个是人家。”那说话人将木板敲了几下,说道:“这首七言诗,说的是兵火过后,原来的家家户户,都变成了断墙残瓦的破败之地……”
〔笺注〕
“小桃无主自开花”,出宋张端义《贵耳集》卷上:戴西屏式之,名复古,黄岩人。有《西屏诗稿》。《赋淮村兵后》云:“小桃无主自开花,烟草茫茫带晚鸦。几处败垣围故井,向来逐个是人家。”
笺按:戴复古,字式之,号西屏,生于宋孝宗乾道三年,历孝、光、宁、理四朝,寿至八十岁馀。此诗言底层民众饱受兵戈之苦,虽是虚写,读之犹悲。
为人切莫用欺心
〔引文〕
那人又说道:“众位看官,常言道得好:为人切莫用欺心,举头三尺有神明。若还作恶无报应,天下凶徒人吃人。可是那金兵占了我大宋天下,姦淫掳掠,无恶不作,却又不见他遭到什麽报应……”
〔笺注〕
“为人切莫用欺心”,参见《清平山堂话本》:为人切莫用欺心,举头三尺有神明。若还作恶无报应,天下凶徒人吃人。并见《金瓶梅》第九九回:为人切莫用欺心,举头三尺有神明。若还作恶无报应,天下凶徒人食人。
话本 附:张十五
〔引文〕
……“小人张十五,今日路经贵地,服侍众位听客这一段说话,叫做《叶三姐节烈记》。话本说彻,权作散场。”将两片梨花木板啪啪啪地乱敲一阵,托出一隻盘子。
〔笺注〕
“话本”,唐、宋、元说话艺人说唱所用之底本。《<古今小说>序》:其文必通俗,其作者莫可考。又称“话文”。《初刻拍案惊奇》卷二一:此本话本,乃是京师老郎传留至今。
“张十五”,张十五之名,乃喻其职业者也。参见宋孟元老《东京梦华录》:“孙十五、曾无党、高恕等,讲史。”盖两宋时期,讲史艺人中有孙十五,“十五”,系艺名,非真名也。
乡下初二、十六才有肉卖
〔引文〕
郭啸天斟了酒,劝张十五喝了两杯,说道:“乡下地方,只初二、十六才有肉卖。没了下酒之物,先生莫怪。”张十五道:“有酒便好……”
〔笺注〕
“乡下初二、十六才有肉卖”,江南旧俗,农曆每月初二、十六均要祭供财神(俗称“做牙”,俗语所谓“打牙祭”者,即出此),以保人兴财旺也,故每月初二、十六,皆有集市。参见《儒林外史》第十八回:平常每日就是小菜饭,初二、十六,跟着店里吃牙祭肉。
郭京守城 附:道君皇帝 徽、
钦之掳 勤王
〔引文〕
张十五道:“想当年徽宗道君皇帝一心只想长生不老,要做神仙……一旦金兵打到眼前来,他束手无策,头一缩,便将皇位传给了儿子钦宗。那时奸臣李纲守住了京城汴梁,各路大军率兵勤王,金兵攻打不进,只得退兵,不料想钦宗听信了奸臣的话,竟将李纲罢免了,又不用威名素著、能征惯战的宿将,却信誉一个自称能请天神天将、会得呼风唤雨的骗子郭京,叫他请天将守城。天将不肯来,这京城又如何不破?终于徽宗、钦宗都给金兵掳了去。这两个昏君自食其果,那也罢了,可害苦了我中国千千万万百姓。”
〔笺注〕
“郭京守城”,见《宋史·钦宗本纪》:(靖康元年十一月闰月)丙辰,妖人郭京用六甲法,尽令守御人下城,大启宣化门出攻金人,兵大败。京托言下城作法,引馀兵遁去。
并见《大宋宣和遗事》:先是有卒名郭京者,自言能用遁甲法,可以生擒粘罕、斡离不等。是日大开宣化门,出与虏接战,为金兵分四翼,并进,郭京脱身逃遁,众皆披靡,城陷。
“道君皇帝”,见《宋史·钦宗本纪》:宣和七年,徽宗诏皇太子嗣位,自称曰道君皇帝。
“徽、钦之掳”,见《宋史·徽宗本纪》:靖康二年丁卯,金人胁帝北行。《钦宗本纪》:靖康二年二月辛酉,帝在青城,自若金军。
笺按:自若,自降之意。如,从随曰如。《说文》段玉裁注:从随即随从也,从随必以口,从女者,女子从人者也。后引申为凡顺从皆曰如。
“勤王”,谓尽力王事。《周礼》注:欲其勤王之事;《晋书·谢安传》:夏禹勤王。
风波亭害岳飞
〔引文〕
张十五道:“当年岳爷爷几个胜仗,只杀得金兵血流成河,尸积如山,只要逃命之力,更无招架之功,而北方我国义民,又四处也可以,不过先得杀了岳飞。于是秦桧定下奸计,在风波亭中害死了岳爷爷。绍兴十一年十二月,议和就成功了……”
〔笺注〕
“风波亭害岳飞”,见王昌会《诗话类编》卷二八“谶异”:岳武穆至金山,僧道月送之登舟,嘱云:“风波亭下浪滔滔,千万留心把舵牢。谨备同舟人意歹,将身推落在深涛。”又曰:“将军此去莫心焦,未审金牌气自消,滚滚风波须细心,牢心把舵要坚牢。”秦桧果陷飞于风波亭下,且十二金之谶,何其神也。
并见近人丁传靖辑《宋人轶事彙编》卷十五引《坚瓠集》:岳武穆班师过金山寺,禅师道月劝之勿赴阙,武穆不听。道月遗以诗曰:”风波亭下水滔滔,千万坚心把 牢。只恐同行人意歹,将身推落在深涛。”武穆至临安,系大理狱,有亭扁曰“风波”,始悟诗意,悔不从其言。
笺按:其下又云:“秦桧闻其事,遗卒何立捕道月。道月方集众说法,何立伺之。道月忽作偈曰:‘吾年四十九,是非日日有。不为自家身,只为多开口。何立从南来,我往西方去。不是佛力大,几乎落人手。’言讫,端生而化。”亦异人也。
下一篇:返回列表