最近，SAOTA完成了位于加拿大安大略省的一处别墅。这座避暑别墅坐落在Lake Huron岸边，位于一个偏僻的小镇上。虽然SAOTA这次所采用的美学方法似乎与传统的地方建筑截然不同，但建筑师们小心翼翼地维持设计的低调和对其环境的敏感。
SAOTA completed a villa in Ontario, Canada. This summer house is located on the shore of Lake Huron in a remote town. Although SAOTA the aesthetic methods seems to be very different from the traditional regional architecture, but architects design very carefully to keep understated and is sensitive to its environment.
SAOTA试图通过当代建筑方法来扩展传统湖畔家庭度假的可能性，并利用设计，技术和可持续性方面的最新发展将其美丽的自然景观有意义地联系起来，探索新的方式来加强家庭暑假的生活方式体验。
SAOTA tries to extend traditional lake by way of contemporary architecture the possibility of afamily vacation, and by using design, technology and the latest development of sustainability to its beautiful natural landscape and significantly linked to explore new ways to strengthen the family summer vacation lifestyle experience.
整个别墅占据了水和森林之间过渡的悬崖，从路面高度上升3.5米，然后下降到水面，创造了一个绿色的堤岸。建筑背对着街道，以保护自然断崖。在设计过程中，住宅很大程度上被四周成熟的冷杉树所隐藏，看起来像一个简单的淡色石头盒子，轻松地漂浮在树干之间。别墅的后部面对休伦湖，溶解在两层高的玻璃墙中，将自然光线深深地注入室内。
The site is a bluff occupying the transitional space between water and forest, rising 3.5m from road level and then dropping down to the water to create a grassy embankment. The building is set back on the property towards the street to preserve the natural bluff. On approach, the house is largely concealed by the surrounding mature fir trees, appearing as a simple light-coloured stone box floating effortlessly between the tree trunks. The rear of the house, facing Lake Huron, dissolves into a two-storey wall of glass washing natural light deep into the interiors.
从概念上讲，该设计由一系列堆叠和悬
Conceptually, the design consists of a seriesof stacked and suspended rectangular boxes, one embedding the building into the ground plane, the other suspended overhead to allow the living level to exist between the volumes. An indoor/outdoor volume to the south anchors the building and maximises the site’s lakeside views while allowing the living spaces to occupy the foreground. A bank of bedrooms projects backwards above the garage.
建筑在很大程度上被街道遮挡，并反过来遮挡了湖的景色，这有助于在到达时营建悬念，只要通过大型旋转门才能满足进入时的期待感。从门槛处，一个引人瞩目的三体块中庭让自然光进入，并吸引视线向外观看。建筑表面的装饰，无论是在外部还是内部，都采用陶瓷嵌板，坚固耐用，耐磨性足够好，在加拿大极端的气候下也能保持很长时间，再加上住宅的能源效率和项目及其材料、组件和配件的普遍寿命，都有助于其可持续性。
The way in which the building is largely obscured from the street and in turn screens views of the lake helps build suspense on arrival, only tosatisfy the sense of anticipation on entry via the large pivot door. From the threshold, a dramatic triple-volume atrium lets in natural light and draws theeye outwards towards the view. The finishes, externally and internally, favoura ceramic panelled system robust and hard-wearing enough to prove long-lasting in the extremes of the Canadian climate, which together with the home’s energyefficiency and the general longevity of the project and its materials,components and fittings contribute to its sustainability.
在设计上，为了符合客户的要求，空间是流动的，层次易于导航，规划简单且结构良好，营建出一种休闲的氛围。上层的主卧室完全是业主的私人空间，包括一间办公室和一个健身房。在房子的前面，有顶的户外文娱区位于游泳池的两侧。木板路和楼梯下到一个翻新的小屋，它比房子更早，现在有一个客人套房和额外的户外文娱区域，方便了漫长的夏日在湖上玩耍。
Programmatically, in keeping with the client brief, the spaces are fluid, the levels easy to navigate and the layout simple and well-structured, allowing for a casual atmosphere. The upper-level housingthe master bedroom is devoted entirely to the owners’ private space, including an office and a gym. To the front of the house, a covered outdoor entertainment area flanks a swimming pool. A boardwalk and staircase descend to a refurbished cabin that predated the house, and now houses a guest suite and additional outdoor entertainment area to facilitate long summer days playing on the lake.
项目信息
Project Information
━
项目名称 | 休伦湖别墅
Project Name | Lake Huron Villa
项目地点 | 加拿大安大略省
Project Location | Ontario, Canada
首席设计师 | SAOTA
Lead Designers | SAOTA
项目团队| Mark Bullivant, Johan Basson, Paulina Paz
SAOTA Project Team | Mark Bullivant, Johan Basson & Paulina Paz
建筑公司 | Matter Architectural Studio Inc.
Architect of Record | Matter Architectural Studio Inc.
结构工程师| ConcentricEngineering
Structural Engineer| Concentric Engineering
电气工程师 | Capson Electrical
Electrical Engineer | Capson Electrical
承包商 | MCI设计建造公司
Contractor | MCI Design-Build Corporation
景观设计 | MHLA公司
Landscaping| MHLAInc
照明设计 | SAOTA与Lux Populi
Lighting Design | SAOTA With Assistance From Lux Populi
室内设计 | ARRCC
Interior Designer | ARRCC
定制家具 | OKHA
Bespoke Furniture | OKHA
摄影师 | Adam Letch
Photographer| Adam Letch
题材| Graham Wood
Copy | Graham Wood
上一篇：四川三台潼川百年传教士的故事
下一篇：返回列表
