朱自强荣获2021年第18届国际格林奖

 

在前几天公布的 2021年第18届国际格林奖中，山东科学技术出版社《新美南吉小学生分级读本》的主编及译者朱自强获此荣誉，是第二位获此殊荣的华人。

（截图来自卑阪国际儿童文学复兴财团官网）

“国际格林奖”是为了留念民间故事搜集者和再造者格林兄弟诞辰200周年，由日本大阪的国际儿童文学馆于1986年设立的世界级儿童文学奖项，旨在推进世界儿童文学的发展，并奖励那些在儿童文学研究领域取得了杰出贡献的专家学者。

朱自强，中国海洋大学教授、作家、翻译家，次要从事儿童文学、语文教育、儿童教育研究，已出版个人学术著作十余种。

多年以来，翻译出版日本儿童文学名著十余种、绘本近百种；与左伟合作出版的《花田小学的属鼠班》系列儿童故事，获泰山文艺奖；与国际知名画家朱成梁合作出版的《会说话的手》获图画书时代奖银奖。

由朱自强翻译并主编的《新美南吉小学生分级读本》，是一套分级、分文体的小学生儿童文学读本。它以新美南吉的经典作品为阅读资源，可以满足小学生一年级到六年级不同阶段的阅读需求，陪伴小读者阅读能力的发展和提升。其分级、分文体的编排方式，在国内儿童文学读本的方式上是一种新的尝试。

新美南吉是一位作品的艺术生命力超越时代的作家。他的作品《小狐狸阿权》被日本收入小学语文教材，他由此在日本成为无人不晓的民族性作家。《去年的树》也曾入选我国的主流小学语文教材。他的作品同时拥风趣味性、丰富性、成长性和典范性这四个宝贵的特质，为小学生的阅读提供了十分完整、系统的优质作品资源。

在童年阅读中，跟随一名优秀的作家进入丰富的文学世界可以拓展思维的宽度和广度，对个人成长有着重要意义。希望小读者们跟随新美南吉徜徉童话世界的同时，可以获得心智的成长和阅读能力的提升。

找记者、求报道、求协助，各大使用市场下载“齐鲁壹点”APP或搜索微信小程序“壹点情报站”，全省600多位主流媒体记者在线等你来报料！